Guide for Refugee Parents

Червен кръст: Ръководство за ръководство за родители бежанци

От психолозите Атле Дирегров и Магне Раундален

Направихте страхотна инвестиция, така че децата ви да имат

по-добро бъдеще. Решил си да избягаш от познатото, но опасно,

към неизвестното. Ситуацията преди и по време на вашия полет може

са били много трудни и драматични за много от вас. Пристигайки в а

нова страна също може да бъде много предизвикателство, въпреки факта, че е така

безопасно. В това ръководство ще ви предоставим съвети и препоръки,

надявайки се, че ще ви помогне да дадете на децата си ново и по-добро

живот. Освен това искаме да ви дадем няколко съвета какво вие,

като родител, може да направи, за да създаде стабилна рамка и ново усещане за

сигурност за вашите деца. Наясно сме, че някои от тези съвети могат

бъдете в противоречие с това, което обикновено се прави в културата, в която идвате

от Искаме да подчертаем, че нямаме желание да налагаме ново

култура върху вас, но съветите и препоръките, които предлагаме

са създадени чрез дълга история на срещи и помощ

деца, които са преживели трудни или травмиращи събития.